Origineel Nike voetbalshirt Atletico Madrid 2006/07

Atlético Madrid opende een nieuw hoofdstuk in zijn geschiedenis met de aanstelling van de Mexicaanse coach Javier Aguirre, die met succes Osasuna had geleid. Met de ondertekening van het clubrecord van superster Sergio Agüero en Mariano Pernía en Raúl García, evenaarde Atlético Aguirre's recente prestatie om Osasuna naar de UEFA Champions League te halen. Het eindresultaat was 60 punten, het beste aantal punten in de La Liga-return van vijf seizoenen, hoewel dit niet eens genoeg was voor de UEFA Cup-kwalificatie, wat resulteerde in het vertrek van aanvoerder Fernando Torres naar Liverpool, de transfer veroorzaakte woede onder de supporters. Het was het enige seizoen dat hij en Sergio Agüero samen speelden.

In maart 2006 kondigde Nike aan dat het thuistenue voor het komende seizoen de gebruikelijke strepen en helften zal hebben, waarbij het thuistenue bestaat uit helften in rood en wit en het uittenue bestaat uit helften in marineblauw en wit. Vanwege een massale negatieve ontvangst door de fans weigerde de club echter het rood-witte tenue als thuiskeuze te gebruiken. Uiteindelijk besloot Nike om het tenue van 2005-2006 terug te brengen als hun thuiskeuze, terwijl beide nieuwe tenues als uitkeuzes zullen dienen, afhankelijk van de kleurencombinaties die door het andere team worden gebruikt.